みんなが好きなドラマ
韓日、何が違う?
まず
韓国はひとつのドラマが放送される期間が長い。
ドラマが人気になったりすると延長する場合も少なくない。
韓国は’愛’をテーマにしているドラマがほとんどだと言えるぐらい愛についてのドラマが多いが、ストーリーの展開は似ている。
また同じ俳優や女優が違うドラマに登場する場合が最近よく見えてる
また同じ俳優や女優が違うドラマに登場する場合が最近よく見えてる
最近は日本のマンガやドラマを受け入れ、カバーする作品も増えているそうだ。
日本から入ってきたドラマには視聴率のために演技力が検証されてないアイドルグループの若い子たちを起用する場合が多くなり、逆に視聴者からの文句が出る場合も多い。
(EX.dream high-2PMの二人、IU、MISS-Aのスジなどアイドル歌手が出てくる)
ストーリーが自然にながれず、現実的ではない話や無理やり作った状況、刺激しすぎているテーマがたくさんある。
刺激的になればなるほど視聴率が高くなる場合もたくさんある。
代表的な作品で’妻の誘惑’というドラマ。
そのドラマが放送されている時私の周りで見ていない人がないくらいだったし、みんな”いやだなー”、”ありえないでしょう”と言いながらも結末がわかりたいからみている人が多かった。
(+妻の誘惑’とは:ある女が信じた夫に裏切りされる。自分の夫は一番近かった友達と浮気して二人が主人公を殺す計画をする。でも命だけ守って復讐のために他の人に生まれ変わる。そして自分の夫だった人をまた誘惑して二人に復讐するストーリーで月から金まで放送した129話のドラマで早すぎる展開と演技が上手な登場人物、そして今までなかった内容で視聴率が50%近くになるぐらい大人気だったドラマ。韓国で50%なら国民の半分が見たということになる。そして後からは男からの復讐する天使の誘惑と言うシリーズもでた。)
不倫、復讐、裏切りなど、刺激的な要素が多くて、特に主婦がよく見る朝のドラマがひどい。
最近はピュジョン時代劇が流行っている。今の時代の人が過去に戻るとか過去の人が現代にくるとかのありえないが今までの時代劇とは違ってみんなあまり難しく考えずに見られるので人気になっている。今までの陳腐のラブーストーリーとは違うという話もたくさんあるそうだ。
さて、日本のドラマはどう?
日本は1年を4回の時期にわけて、
4つのシーズンがあってひとつのドラマが12回話くらい。(NHK時代劇などは別)
そしてドラマの途中にオープニングやタイトルが流れているのが韓日の大きな違いだと思う。
またドラマの途中でCMも出る。
日本のドラマは韓国より使われているテーマが多い。
マンガや小説をドラマ化した作品が多い。
また家族の話や学校の話、または殺人事件を解決したりする刑事、推理劇もある。
陳腐なラブーストーリー以外にも教訓や道徳をくれるドラマも多い。
またたまに出るコミックな要素も韓国とは違って日本のドラマの特徴である。
キャラクタ一人一人に意味がある。
一番韓国とは違うところは日本のドラマのテーマはすごく開放されていると思う。
韓国も最近開放されているが、何年前までは違った。
例をあげると
*結婚してない男女が同居しているストーリー
ホタルのヒカリ・君はペット
-君はペットは最近韓国でもカバーした映画が出た。でも日本から最初放送したごろにはまだ韓国ではうけいれにくかった。
*先生と学生の愛
魔女の条件
-このドラマは韓国でもカバーされたが内容を修正してから放送。
日本の内容では二人が逃げたり妊娠したりする内容が入ってるが、刺激的な内容は抜けてたが先生と学生の愛はありえないし、子供に悪影響をさせるとかの抗議が多かった。
*青少年の妊娠
14才の母
現代、韓国、日本どっちもありそうな青少年の問題だが、韓国はまだ青少年の妊娠などを詳しくドラマにはしてない似ているような内容もあったが、ケーブルでしか放送されてない短いドラマだった。
個人的な考えだが、
こんなドラマを見るとやはり韓国より開放されているし、いろいろなテーマでドラマが作られるなと思う。現実にありえる話題でドラマを作ると視聴者が自分からは思っていなかったことやドラマから教訓なとをもらえると思う。それこそメディアの役割じゃないのかとおもった。
韓国の場合、最近は昔よりはオープンしているが、まだいろんな視線などに負けてメディアの役割がちゃんとできてないようでたまにはおしい。
比較はここまで!
韓日のドラマにはもちろん似ているところもあると思うが、そんな共通点などは誰でもみたらすぐわかると思うし、人間の話だからどこの誰がが作っても同じところはあるはずだと思うのでちがうところだけ書いてみた。
みんなはどっちがタイプ?^^


